2 நாளாகமம் 15 : 7 [ TOV ]
15:7. நீங்களோ உங்கள் கைகளை நெகிழவிடாமல் திடன்கொள்ளுங்கள்; உங்கள் கிரியைகளுக்குப் பலன் உண்டு என்றான்.
2 நாளாகமம் 15 : 7 [ ERVTA ]
15:7. ஆனால் ஆசா, நீயும் யூதா மற்றும் பென்யமீனின் ஜனங்களும் பலமுடையவர்களாக இருங்கள். பலவீனமாய் இருக்காதீர்கள். எதையும் கைவிட்டுவிடாதீர்கள். ஏனென்றால் உங்கள் பணிகளுக்குத்தக்க வெகுமதி கிடைக்கும்!" என்றான்.
2 நாளாகமம் 15 : 7 [ NET ]
15:7. But as for you, be strong and don't get discouraged, for your work will be rewarded."
2 நாளாகமம் 15 : 7 [ NLT ]
15:7. But as for you, be strong and courageous, for your work will be rewarded."
2 நாளாகமம் 15 : 7 [ ASV ]
15:7. But be ye strong, and let not your hands be slack; for your work shall be rewarded.
2 நாளாகமம் 15 : 7 [ ESV ]
15:7. But you, take courage! Do not let you hands be weak, for your work shall be rewarded."
2 நாளாகமம் 15 : 7 [ KJV ]
15:7. Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.
2 நாளாகமம் 15 : 7 [ RSV ]
15:7. But you, take courage! Do not let your hands be weak, for your work shall be rewarded."
2 நாளாகமம் 15 : 7 [ RV ]
15:7. But be ye strong, and let not your hands be slack: for your work shall be rewarded.
2 நாளாகமம் 15 : 7 [ YLT ]
15:7. and ye, be ye strong, and let not your hands be feeble, for there is a reward for your work.`
2 நாளாகமம் 15 : 7 [ ERVEN ]
15:7. But Asa, you and the people of Judah and Benjamin, be strong. Don't be weak, don't give up because you will get a reward for your good work!"
2 நாளாகமம் 15 : 7 [ WEB ]
15:7. But be you strong, and don\'t let your hands be slack; for your work shall be rewarded.
2 நாளாகமம் 15 : 7 [ KJVP ]
15:7. Be ye strong H859 H2388 therefore , and let not H408 your hands H3027 be weak: H7503 for H3588 your work H6468 shall be H3426 rewarded. H7939
❮
❯